Prüfungen

Im Augenblick bieten wir aufgrund von Verfahrensänderungen bei DTZ und LiD diese Prüfungen nur für Teilnehmende an, die an unserer Schule an mindestens einem Modul eines Integrationskurses teilgenommen haben.

Die DTB-Prüfungen (B2 und C1) sind Teil der Berufssprachkurse. Eine Teilnahme für Selbstzahler ist nicht möglich.

Alle Prüfungsbuchungen sind verbindlich. Die Anmeldefristen variieren je nach Prüfung, liegen aber meist ca. 4 Wochen vorher.

Nachträgliche Änderungen sind in den meisten Fällen kostenpflichtig oder gar nicht möglich. Bei Nichtantritt zu einer Prüfung verfällt diese ersatzlos, es sei denn, Sie können eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (AU) vom Arzt vorlegen.

DTZ und LiD sind mit Integrationskursberechtigung kostenlos, aber auch diese Prüfungen verfallen, wenn Sie nicht auftauchen oder zu spät kommen.

Tests and examinations

Due to procedural changes, we are currently not offering DTZ and LiD exams for external participants. We can only register participants for a DTZ or a LiD test who have taken part in at least one module of an integration course at our school. The DTB exams (B2 and C1) are part of a DeuFöV professional language course. Participation for self-paying participants is not possible.

Bookings are binding. The registration deadlines vary depending on the exam, but are usually around 4 weeks in advance.

In most cases, subsequent changes to bookings come at a fee or are not possible at all. If you do not show up for an exam, you will forfeit it without replacement unless you can present a certificate of incapacity for work from your doctor (AU - Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, also called Attest).

DTZ and LiD are free of charge for persons with integration course papers, but these exams will also be forfeited if you don't show up or arrive late.

Экзамены

В связи с изменениями в правилах приема экзаменов DTZ и LiD, в настоящее время мы предлагаем эти экзамены только для учеников нашей школы. На DTZ или LiD мы можем регистрировать только желающих, принявших участие хотя бы в одном модуле интеграционного курса в нашей школе. Также это правило распространяется на экзамены DTB (B2 и C1).

Все экзамены можно забронировать и оплатить отдельно. Бронирование является обязательным. Сроки регистрации варьируются в зависимости от экзамена, но обычно составляют около 4 недель.

В большинстве случаев последующие изменения в бронированиях осуществляются за дополнительную плату или являются невозможными. Если вы не явились на экзамен, вы лишаетесь его без замены, если только не предъявите от врача справку о нетрудоспособности (AU — Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, „больничный“).

DTZ и LiD бесплатны с ваучером на интеграционный курс, но эти экзамены также будут аннулированы, если вы не явитесь или опоздаете.